Digitaalsete dokumendifailide teksti kodeerimine viitab viisile, kuidas baitide järjestused kaardistatakse keeles kasutatavatesse märkidesse. Erinevate keelte jaoks on palju erinevaid kodeeringuid. Tekstifaili kodeeringu saate määrata mitmete tarkvaratööriistade abil.
See on vajalik
- - Microsoft Office Word;
- - KWrite;
- - Mozilla Firefox;
- - enca.
Juhised
Samm 1
Tekstifaili kodeeringu määramiseks kasutage Microsoft Office Wordi, kui see on arvutisse installitud. Käivitage see rakendus. Valige peamenüüs üksused "Fail" ja "Ava …" või vajutage klaviatuuri otseteed Ctrl + O. Ilmuvas dialoogiboksis navigeerige soovitud kataloogi ja valige fail. Klõpsake nuppu "Ava". Kui tekstikodeering erineb CP1251-st, avaneb automaatselt dialoog "Teisenda fail". Aktiveerige selles valik "Muu" ja valige paremal asuva loendi abil kodeering. Õige kodeeringu valimisel kuvatakse väljal "Näide" loetavat teksti.
2. samm
Rakendage tekstiredaktoreid, mis võimaldavad valida lähteteksti kodeeringu. Hea näide sellisest rakendusest on KWrite (töötab KDE-ga UNIX-i sarnastes süsteemides). Laadige tekstifail redaktorisse. Seejärel korrake lihtsalt kodeeringuid, kuni kuvatakse loetav tekst (KWrite'is tehakse seda menüü Tööriistad jaotises Kodeerimine).
3. samm
Sarnaselt tekstiredaktorile saate ka faili kodeeringu määramiseks kasutada brauserit. Kasutage Mozilla Firefoxi. Käivitage see rakendus. Kui seda pole installitud, laadige alla sobiv jaotis saidilt mozilla.org ja installige see. Avage oma brauseris tekstifail. Selleks valige peamenüü elemendid "Fail" ja "Ava fail …" või vajutage klahvikombinatsiooni Ctrl + O. Kui laaditud teksti kuvatakse õigesti, laiendage menüü "Vaade" jaotist "Kodeerimine" ja leidke kodeering selle üksuse nimest, millele märk on seatud. Vastasel juhul valige see parameeter, valides sama menüü erinevad üksused, samuti selle jaotise "Lisaseadmed".
4. samm
Tekstifailide kodeerimise määramiseks rakendage spetsiaalseid utiliite. UNIX-tüüpi süsteemides saate kasutada enca-d. Vajadusel installige see programm olemasolevate paketihaldurite abil. Lisage saadaolevad keeled käsu käivitamisega:
enca - loendi keeled
Määrake tekstifaili kodeering, määrates selle nime suvandiga -g ja dokumendi keele valiku -L abil. Näiteks:
enca -L vene -g /home/vic/tmp/aaa.txt.
