Tekstidokumentidega töötades on mõnikord vajalik nende tõlkimine ühest formaadist teise - näiteks *.doc *.pdf või *.html. Selle teadmine võimaldab teil kasutada aega tööks, mitte tekstide teisendamiseks vajalike programmide ja meetodite leidmiseks.
Juhised
Samm 1
Microsoft Wordi tekstiredaktori standardsete tööriistade abil saate teisendada *.doc-vormingu *.html-ks. Valige menüüst: "File - Save as Web Page". Valige avanevas aknas vajalik dokumendi tüüp - *.htm või *.html. Klõpsake nuppu Salvesta. Lehekoodi saate vaadata, avades selle brauseris ja valides suvandi "Kuva html-kood".
2. samm
Vaatamata ülalkirjeldatud meetodi kiirusele ja lihtsusele sisaldab saadud kood liiga palju tarbetuid silte, mis suurendavad faili suurust. Kood on puhtam, kui kasutate tekstiredaktorit mitte Microsoft Office 2007 või 2010, vaid juba peaaegu vananenud Microsoft Office-97-st.
3. samm
Saate oma koodi puhastada HTML Cleaneriga. Sellega töötamine on väga lihtne: avage programm ja valige vajalik HTML-fail. Programm puhastab selle prügist, väljundilt saate üsna kvaliteetse HTML-koodi.
4. samm
Adobe Dreamweaveri abil saate teisendada *.doc *.html-ks. See programm võimaldab teil visuaalselt luua saidi lehti, sellel on võimalus tõlkida *.doc-fail *.html-ks ja puhastada.
5. samm
Microsoft Office FrontPage 2003 teisendab *.doc faili *.html-ks üsna hästi. Selle programmi muud versioonid võivad vajada koodi käsitsi muutmist.
6. samm
Hea tulemuse *.doc teisendamisel *.html-ks annab programm Total Doc Converter. Sellel on palju seadeid ja see võimaldab teil tõlkida tekstifaili mitmesugustes vormingutes.
7. samm
Kui peate tekstifaili tõlkima *.pdf-vormingusse, kasutage Microsoft Office 2007 või uuemat versiooni või tasuta kontoripaketti OpenOffice.org. ABBYY PDF Transformer tuleb selle ülesandega väga hästi toime. Selle programmi eeliseks on see, et selle abiga saate mitte ainult luua doc-failist pdf-faili, vaid teha ka vastupidist toimingut - tõlkida mis tahes pdf-dokument tekstifailiks.
