Mõnes DVD- või MPEG-filmis on mitu helirada. Reeglina on see originaalne hääle näitlemine ja mitu dubleerimisvõimalust. Ja kui pärast filmi alustamist kuulete äkki võõrkeelt, ärge paanitsege: teil on lihtsalt vale heliriba. Heliriba vahetamise viis sõltub sellest, millist videopleierit kasutate.
Juhised
Samm 1
Windows Media Player
Seda videopleierit kasutatakse kõige enam, kuna see on vaikimisi Windowsi installitud. Selle mängija heliriba vahetamiseks hõljutage kursorit mängija ekraani kohal ja paremklõpsake, seejärel valige ilmuvas menüüs üksus Taasesitus ja seejärel valige taasesituse keel.
Kui teil on installitud mõni muu mängija, lugege allpool, kuidas helirada valida.
2. samm
Media Player Classic
Valige pleieri ülemises menüüs Esita - heli.
3. samm
Valgusluba mängijal
Paremklõpsake ekraanil, valige menüüst Heli - heliriba vahetamine.
4. samm
KMPlayer
Paremklõpsake ekraanil, ilmuvas menüüs valige Audio - Valige voog. Heliraja vahetamiseks võite kasutada ka klaviatuuri otseteed CTRL + X.
5. samm
VLC meediumipleier
Valige ülemises menüüs Audio - Audio Track.
6. samm
Winamp
Paremklõpsake ekraanil, valige kuvatavast menüüst Audio Track.
7. samm
Bsplayer
Paremklõpsake ekraanil, valige menüüst Audio - Audio Streams.
