Kui teid huvitas isegi veidi Hiina kultuur, siis ei jätnud hieroglüüfide tähendus ka teid ükskõikseks. Hiina tähestiku muutmine tavaliseks tähestikuks võtab aastaid õppimist. Aga mis siis, kui peate 2-3 hieroglüüfi kiiresti tõlkima? Lisateabe saamiseks lugege edasi.
Vajalik
Tasuta Interneti-teenused hieroglüüfide sõnadeks tõlkimiseks
Juhised
Samm 1
Kõige tõhusam viis on teada, et teil on sõber, kes valdab hiina keelt. Sellise juhtumi tõenäosus on tühine. Kuid saate kasutada selliste inimeste tasulisi teenuseid. Teie linnas on tõenäoliselt selliseid inimesi. Keegi ei tee seda tasuta, nii et see valik sobib, kui teil on vaba raha.
2. samm
Kui teil pole vaba raha, peaksite pöörduma Interneti poole. Vene Interneti territooriumil on nüüd mitu tõlketeenust. Iga selline teenus erineb ainult ligikaudse tõlke poolest. Kõige tavalisem, igas mõttes tõlkija Google'ist. See teenus toodab väga kiiresti, võib öelda "lennult", kuid selle töös on vigu. Kui peate mõistma ainult üldist tähendust, siis see teenus sobib teile.
3. samm
Kui peate terveid saite hiina keelde tõlkima, on teile abiks Google Chrome'i brauser. See sisaldab automaatset tõlki.
4. samm
Kui kasutate Zhonga veebitõlki, märkate tõlkides käegakatsutavat erinevust. Google'is ja Zhongas on samadel sõnadel erinev tähendus. Selle teenuse kasutajate sõnul tõlgib Zhonga palju paremini kui Google, kuid see pole tõlke mõttes ideaalne. Seda teenust saab kasutada alternatiivina. Lõppude lõpuks on haug ilma kalata. Kui vajate täpset tõlget, siis oleks ideaalne võimalus ainult seda keelt rääkiv elus inimene.
